Langston Huges
Hold fast to dreams
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
For if dreams die
Life is a broken-winged bird
That cannot fly.
Hold fast to dreams
For when dreams go
Life is a barren field
Frozen with snow.
HÃY GIỮ ƯỚC MƠ TA
Lê TuấnĐạt dịch
Lê TuấnĐạt dịch
Hãy
giữ ước mơ ta
Nếuước mơ nguội lạnh,
Đời như chim gãy cánh
Còn mong gì bay xa.
Nếuước mơ nguội lạnh,
Đời như chim gãy cánh
Còn mong gì bay xa.
Hãy giữ ước mơ ta
Nếuước mơ biến mất,
Đời là cánh đồng trơ
Giá băng tràn mặt đất.
Nếuước mơ biến mất,
Đời là cánh đồng trơ
Giá băng tràn mặt đất.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét
Bạn có thể dùng thẻ sau để:
- Post hình : [img] link hình [/img]
- Post video: [youtube] link youtube [/youtube]